Элегия

Баратынский Е. А. Признание
В среднем: 10 (1 голос)

Притворной нежности не требуй от меня:
Я сердца моего не скрою хлад печальной.
Ты права, в нем уж нет прекрасного огня
       Моей любви первоначальной.

Напрасно я себе на память приводил
И милый образ твой и прежние мечтанья:
    Безжизненны мои воспоминанья,
    Я клятвы дал, но дал их выше сил.

    Я не пленен красавицей другою,
Мечты ревнивые от сердца удали;
Но годы...

Жуковский Василий Андреевич. Море. Элегия
В среднем: 10 (1 голос)

 

Безмолвное море, лазурное море,
Стою очарован над бездной твоей.
Ты живо; ты дышишь; смятенной любовью,
Тревожною думой наполнено ты.
Безмолвное море, лазурное море,
Открой мне глубокую тайну твою:
Что движет твое необъятное лоно?
Чем дышит твоя напряженная грудь?
Иль тянет тебя из земныя неволи
Далекое светлое небо к себе?..
Таинственной, сладостной полное жизни,
Ты...

Жуковский Василий Андреевич. Элегия
В среднем: 10 (1 голос)

 

Вечерний колокол печально раздается,
Бледнеющего дня последний час биет,
Шумящие стада долины оставляют;
Усталый земледел задумчиво идет
В шалаш спокойный свой. — В объятиях природы,
Под кровом тишины здесь буду я мечтать.
В туманном сумраке таятся горы, воды;
Все тихо — лишь в траве кузнечики стучат,
Лишь слышится вдали пастуший рог унылой;
На древней башне сей, плющом и...

Батюшков Константин Николаевич. На развалинах замка в Швеции
В среднем: 10 (1 голос)

 

       Уже светило дня на западе горит 
           И тихо погрузилось в волны!.. 
      Задумчиво луна сквозь тонкий пар глядит 
           На хляби и брега безмолвны. 
      И все в глубоком сне поморие кругом. 
      Лишь изредка рыбарь к товарищам взывает, 
      Лишь эхо глас его протяжно повторяет 
                     В безмолвии ночном. 
      
      Я здесь, на сих...

Батюшков Константин Николаевич. Элегия из Тибулла. Вольный перевод
В среднем: 10 (1 голос)

 

  Мессала! Без меня ты мчишься по волнам 
  С орлами римскими к восточным берегам; 
  А я, в Феакии оставленный друзьями, 
  Их заклинаю всем, и дружбой, и богами, 
  Тибулла не забыть в далекой стороне! 
  Здесь Парка бледная конец готовит мне, 
  Здесь жизнь мою прервет безжалостной рукою... 
  Неумолимая! Нет матери со мною! 
  Кто будет принимать мой пепел от костра? ...

Жуковский Василий Андреевич. Вечер. Элегия
В среднем: 10 (1 голос)

 

Ручей, виющийся по светлому песку,
Как тихая твоя гармония приятна!
С каким сверканием кати́шься ты в реку!
              ‎Приди, о муза благодатна,

В венке из юных роз, с цевницею златой;
Склонись задумчиво на пенистые воды
И, звуки оживив, туманный вечер пой
              ‎На лоне дремлющей природы.

Как солнца за горой пленителен закат, —
Когда поля в тени, а рощи...

Пушкин Александр Сергеевич. Андрей Шенье. Посвящено Н. Н. Раевскому
В среднем: 8 (2 голосов)

 

                                                   Ainsi, triste et сарtif, mа lyre toutefois
                                              S'eveillait...

       Меж тем, как изумленный мир
       На урну Байрона взирает,
       И хору европейских лир
       Близ Данте тень его внимает,

       Зовет меня другая тень,
       Давно без песен, без рыданий
       С кровавой...

Пушкин Александр Сергеевич. Элегия на смерть Анны Львовны
Ещё никто не проголосовал

 

Ох, тетенька! ох, Анна Львовна,
Василья Львовича сестра!
Была ты к маменьке любовна,
Была ты к папеньке добра,
Была ты Лизаветой Львовной
Любима больше серебра;
Матвей Михайлович, как кровный,
Тебя встречал среди двора.
Давно ли с Ольгою Сергевной,
Со Львом Сергеичем давно ль,
Как бы на смех судьбине гневной,
Ты разделяла хлеб да соль.
Увы! зачем Василий Львович
...

Жуковский Василий Андреевич. Листок
Ещё никто не проголосовал

 

От дружной ветки отлучённый,
Скажи, листок уединённый,
Куда летишь?.. — «Не знаю сам;
Гроза разбила дуб родимый;
С тех пор, по долам, по горам
По воле случая носимый,
Стремлюсь, куда велит мне рок,
Куда на свете всё стремится,
Куда и лист лавровый мчится,
И лёгкий розовый листок».

1818 (опубл. 1818)


Перевод стихотворения французского поэта и драматурга Антуана-Венсана...

Лермонтов М. Ю. К***
Ещё никто не проголосовал

 

Не ты, но судьба виновата была,
      Что скоро ты мне изменила,
Она тебе прелести женщин дала,
      Но женское сердце вложила.

Как в море широком следы челнока,
      Мгновенье его впечатленья,
Любовь для него, как веселье, легка,
      А горе не стоит мгновенья.

Но в час свой урочный узнает оно
      Цепей неизбежное бремя.
Прости, нам расстаться теперь суждено,...

Баратынский Е. А. Буря
Ещё никто не проголосовал

         Завыла буря; хлябь морская
Клокочет и ревет, и черные валы
         Идут, до неба восставая,
Бьют, гневно пеняся, в прибрежные скалы.

         Чья неприязненная сила,
         Чья своевольная рука
         Сгустила в тучи облака
И на краю небес ненастье зародила.
         Кто возмутив природы чин,
Горами влажными на землю гонит море?
Не тот ли злобный дух, геенны...

Пушкин Александр Сергеевич. Сожженное письмо
Ещё никто не проголосовал

 

Прощай, письмо любви! прощай: она велела.
Как долго медлил я! как долго не хотела
Рука предать огню все радости мои!..
Но полно, час настал. Гори, письмо любви.
Готов я; ничему душа моя не внемлет.
Уж пламя жадное листы твои приемлет...
Минуту!.. вспыхнули! пылают - легкий дым
Виясь, теряется с молением моим.
Уж перстня верного утратя впечатленье,
Растопленный сургуч кипит...

Батюшков Константин Николаевич. Тибуллова элегия XI Из I книги. Вольный перевод
Ещё никто не проголосовал

 

      Кто первый изострил железный меч и стрелы? 
      Жестокий! он изгнал в безвестные пределы 
      Мир сладостный и в ад открыл обширный путь! 
      Но он виновен ли, что мы на ближних грудь 
      За золото, за прах железо устремляем, 
      А не чудовищей им диких поражаем? 
      Когда на пиршествах стоял сосуд святой 
      Из буковой коры меж утвари простой ...

Пушкин Александр Сергеевич. Элегия
Ещё никто не проголосовал

 

Я видел смерть; она в молчаньи села 
У мирного порогу моего; 
Я видел гроб; открылась дверь его; 
‎Душа, померкнув, охладела... 
‎Покину скоро я друзей, 
‎И жизни горестной моей 
‎Никто следов уж не приметит; 
‎Последний взор моих очей 
‎Луча бессмертия не встретит, 
И погасающий светильник юных дней 
‎Ничтожества спокойный мрак осветит. 

...

Жуковский Василий Андреевич. На кончину Ея Величества королевы Виртембергской. Элегия
Ещё никто не проголосовал

 

Ты улетел, небесный посетитель;
Ты погостил недолго на земли;
Мечталось нам, что здесь твоя обитель;
Навек своим тебя мы нарекли...
Пришла Судьба, смиренный истребитель,
И вдруг следов твоих уж не нашли:
Прекрасное погибло в пышном цвете...
Таков удел прекрасного на свете!

Губителем, неслышным и незримым,
На всех путях Беда нас сторожит;
Приюта нет главам, равно грозимым...

Лермонтов М. Ю. "Унылый колокола звон..."
Ещё никто не проголосовал

 

         Унылый колокола звон
В вечерний час мой слух невольно потрясает,
Обманутой душе моей напоминает
         И вечность и надежду он.
    И если ветер, путник одинокой,
    Вдруг по траве кладби́ща пробежит,
    Он сердца моего не холодит:
         Что в нем живет, то в нем глубоко.
    Я чувствую — судьба не умертвит
    Во мне возросший деятельный гений;
    Но...

Баратынский Е. А. Разлука
Ещё никто не проголосовал

Расстались мы; на миг очарованьем,
На краткий миг была мне жизнь моя;
Словам любви внимать не буду я,
Не буду я дышать любви дыханьем!
Я всё имел, лишился вдруг всего;
Лишь начал сон... исчезло сновиденье!
Одно теперь унылое смущенье
Осталось мне от счастья моего.

<1820> (опубл. 1820)

Пушкин Александр Сергеевич. Желание славы
Ещё никто не проголосовал

 

Когда, любовию и негой упоенный,
Безмолвно пред тобой коленопреклоненный,
Я на тебя глядел и думал: ты моя, -
Ты знаешь, милая, желал ли славы я;
Ты знаешь: удален от ветреного света,
Скучая суетным прозванием поэта,
Устав от долгих бурь, я вовсе не внимал
Жужжанью дальному упреков и похвал.
Могли ль меня молвы тревожить приговоры,
Когда, склонив ко мне томительные взоры...

Баратынский Е. А. Догадка
Ещё никто не проголосовал

Любви приметы
Я не забыл,
Я ей служил
В былые леты!
В ней говорит
И жар ланит
И вздох случайной...
О! я знаком
С сим языком
Любови тайной!
В душе твоей
Уж нет покоя;
Давным давно я
Читаю в ней.
Любви приметы
Я не забыл,
Я ей служил
В былые леты!

<1822> (опубл. 1822)

Батюшков Константин Николаевич. Весёлый час
Ещё никто не проголосовал

 

      Вы, други, вы опять со мною 
      Под тенью тополей густою, 
      С златыми чашами в руках, 
      С любовью, с дружбой на устах! 

              Други! сядьте и внемлите 
           Музы ласковой совет. 
           Вы счастливо жить хотите 
           На заре весенних лет? 
           Отгоните призрак славы! 
           Для веселья и забавы 
           Сейте розы...

Страницы

Подписка на Элегия